İtalyanların Spaghetti Bolognese’yi Neden Reddediği: Bir İnanç Dışı İsyan

Yayın:
İtalyanların Spaghetti Bolognese’yi Neden Reddediği: Bir İnanç Dışı İsyan
  • Google News
Yazı Özetini Göster

Henry Dimbleby’nin spaghetti bolognese’si. Fotoğraf: Ola O Smit/The Guardian. Yemek stili: Esther Clark. Aksesuar düzeni: Anna Wilkins. Yemek asistanı: Clare Cole.

Henry Dimbleby’nin spaghetti bolognese’si. Fotoğraf: Ola O Smit/The Guardian. Yemek stili: Esther Clark. Aksesuar düzeni: Anna Wilkins. Yemek asistanı: Clare Cole.

Spag bol, şehrimin adını tüm dünyaya taşıyor – ama Bologna’daki restoranlar için bu utanç verici

Bologna’da spaghetti bolognese diye bir yemek yok. Londra ve Sidney menülerinde, İngiliz okullarının yemekhanelerinde ve dünyanın yarısındaki süpermarket raflarında bulabilirsiniz; ama adını veren şehirde değil. İki Kule’nin altındaki bir trattoriada sipariş ederseniz, en iyi ihtimalle acıyan bir gülümsemeyle karşılaşırsınız. Çoğu zaman ise yanınızda yerel tarih hakkında kısa bir dersle birlikte bir tabak tagliatelle getirilir.

Yurt dışında ünlü olan İtalyan yemeklerinin çok azı bir şehrin adını taşır. Pizza, carbonara veya tiramisu’nun nerede doğduğu konusu zaman zaman yeniden tartışılır. Ancak spaghetti bolognese’nin kökeni adının içinde yazılıdır; yine de absürt bir şekilde, onu reddedenler tam da Bolognese’lerin kendisidir. Birçok kişi bunu bir isyan, gerçek Bolognese mutfağından habersiz insanların hazırladığı sapkın ve şekilsiz bir versiyon olarak görüyor.

Şubat 2019’da o zamanki belediye başkanı Virginio Merola, Twitter üzerinden vatandaşlarından yurt dışında gördükleri spaghetti bolognese fotoğraflarını göndermelerini istemiş ve koleksiyonu bir Londra restoranının tahta yazı tahtasıyla başlatmıştı. Gazetecilere, “Dünyada var olmayan bir şey için tanınmak utanç verici” dedi.

Bu, bir temizlik girişiminin ilki değildi. Birkaç ay önce Accademia Italiana della Cucina, Bologna ticaret odasına resmi olarak konserve ton balığı soslu bir spagetti tarifi kaydettirmişti. Bu tarif “Bolognese usulü” olarak tanıtılmış ve basın tarafından hemen gerçek spaghetti bolognese olarak övülmüştü. Accademia, spagetti ve ragù kombinasyonunu reddetme çabasıyla şehre, günümüzde tüm İtalya’da yapılan bir yemeği resmen hediye etmişti. Bu yemek, 1900’lerin başında Roma civarında ortaya çıkmış ve Bologna ile pek bir ilgisi yoktu.

Spaghetti bolognese’nin nasıl bu kadar ünlü olduğunu anlamak için geriye gitmemiz gerekiyor. İlk neden ismin kendisinde yatıyor. Şehrin ünü, ancak 1890’larda ortaya çıkan makarnadan çok önce yayılmıştı. Bologna, Rönesans’tan itibaren onu ünlü yapan işlenmiş et sayesinde yüzyıllardır Avrupa’nın dört bir yanında tanınıyordu: mortadella.

1596’da pamflet yazarı Thomas Nashe, şair Barnabe Barnes’ı sarayda “Bolognese sucuğu kadar büyük bir balık penisiyle” dolaştığı için alay etmişti. Okuyucuları belli ki bir Bologna sucuğunun neye benzediğini biliyor ve açıklama gerektirmiyordu. 1660’a gelindiğinde Robert May’in The Accomplisht Cook adlı kitabında “Bolonia Sucukları” için bir tarif yer alıyordu ve İngiliz yemek kitapları bunu nesiller boyu kopyalamaya devam etti. Mortadella her zaman ihracat için üretilmişti, ancak 19. yüzyılın sonlarında şehrin kasapları onu konserve yapmayı öğrendikten sonra mortadella ve Bologna’nın adı sınırları aştı.

İkinci neden ise Bolognese ragù’sunun küçük bir devrim olmasıydı. Bir asır daha eski olan Napoli ragù’su, büyük bir dana et parçasının yavaş pişirilmesiyle yapılırdı; etin suları makarnayı tatlandırırken etin kendisi ana yemek olarak servis edilirdi. Bolognese versiyonu ise kıymalı eti doğrudan makarna yemeğine ekler, bu da yemeği daha zengin hale getirir ve uzun, maliyetli bir pişirme sürecine bağımlı olmaktan kurtarır. Bu mantık, hamburgerin mantığına benziyor: Bir biftek yerine kıyma kullanarak daha ucuz ve pratik, ama aynı derecede lezzetli bir yemek yaratmak.

Ragù, 1891’de Pellegrino Artusi’nin Science in the Kitchen and the Art of Eating Well adlı eserinde “Maccheroni alla bolognese” tarifini yayımlamasıyla yemek kitaplarına girdi. Bu tarifte, ragù alla bolognese’nin gerçek atası, yağsız dana eti, pancetta, tereyağı, soğan, havuç ve et suyu kullanılıyordu ve henüz domates yoktu. Bu tarifte, ragù alla bolognese’nin gerçek atası olan yıldızlar, henüz tagliatelle değil, kuru durum buğdayından yapılmış maccheroni’ydi. Spagetti kısa süre sonra peşinden geldi. İlk kez 1898’de Torino’daki Hôtel Ville et Bologne’un “Spaghetti di Napoli alla bolognese” reklamında göründü. Ragù, tagliatelle ile eşleştirilmeden önce bile spagetti ile bir ortaklık kurmuştu.

Bologna’da ragù’ya tarihin geri kalanında taze makarna eşlik etti, ancak yurt dışında ve özellikle Amerika Birleşik Devletleri’nde spaghetti bolognese bariz bir nedenle popüler oldu: Yumurta makarnası bulmak zordu. Bu yüzden Julia Lovejoy Cuniberti, Artusi’nin tarifini 1917’de çevirirken sosu zaten “makarna veya spagetti” için öneriyordu. 1952’de Londra’daki Royal Festival Hall’da düzenlenen bir fuarda, Kraliçe Anne bile spaghetti bolognese’yi ilgiyle tanıdı; tam da İngiliz standında bir fincan çayla karşılanmadan hemen önce.

Bu konularda daha fazlasını keşfedin

İtalyanların Spaghetti Bolognese’yi Neden Reddediği: Bir İnanç Dışı İsyan
İtalyanların Spaghetti Bolognese’yi Neden Reddediği: Bir İnanç Dışı İsyan
İlginizi Çekebilir:Soğuk Hava Geldikçe Sığındığım 5 Sakin Hobi →
1 Yorum

Bir Yorum Yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak.Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Benzer Yazılar